- Hermenéutica
- ► sustantivo femenino HISTORIA, RELIGIÓN Interpretación de los textos, en especial de los textos sagrados.
* * *
hermenéutica (del gr. «hermēneutikḗ») f. *Interpretación de textos.* * *
La hermenéutica (del griego ερμηνευτική τέχνη, hermeneutiké tejné "arte de explicar, traducir, o interpretar") es la ciencia y arte de la interpretación, sobre todo de textos, para determinar el significado exacto de las palabras mediante las cuales se ha expresado un pensamiento. Se distinguen, por una parte, la hermenéutica filológica, surgida históricamente de la tarea de establecer el sentido de los textos antiguos depurados por el tiempo, en tanto que éste es inmanente a la situación de comunicación en la que han sido producidos. Por otra parte, la hermenéutica filosófica, es independiente de la lingüística y busca determinar las condiciones trascendentales de toda interpretación.* * *
► femenino Ciencia de los principios que son válidos para la interpretación de una afirmación. En la teología cristiana es la ciencia de los principios en que se basa la exégesis.* * *
Estudio de los principios generales de la interpretación bíblica.Su propósito principal es descubrir las verdades y los valores de la Biblia, libro que es visto como un receptáculo de la revelación divina. Han surgido cuatro tipos principales de hermenéutica: la literal (donde se afirma que el texto debe ser interpretado de acuerdo con el "significado corriente), la moral (que busca establecer los principios de los cuales se pueden sacar lecciones éticas), la alegórica (donde se interpretan las narraciones como poseedoras de un nivel de referencia que va más allá de lo explícito), y la analógica o mística (que busca explicar los acontecimientos bíblicos según su relación con la vida que está por venir). En épocas recientes se ha ampliado la acepción de la palabra para referirse a toda lectura "profunda de textos filosóficos y literarios.
Enciclopedia Universal. 2012.
